News:

Masm32 SDK description, downloads and other helpful links
Message to All Guests

Main Menu

Reg16 or reg32??

Started by jj2007, September 05, 2013, 04:04:55 AM

Previous topic - Next topic

nidud

#30
deleted

Antariy

Thank you for explanations, Gunther and nidud :biggrin:

Gunther

Hi Alex,

Все в порядке моего друга.

Gunther
You have to know the facts before you can distort them.

Rockphorr

#33
Quote from: Gunther on September 10, 2013, 04:42:12 AM
Hi Alex,

Все в порядке моего друга.

Gunther

It is not correct.

Все в порядке, мой друг. It's ok, my friend.
or
Все в порядке у моего друга. My friend is (feels) ok.


Antariy

Quote from: Rockphorr on September 10, 2013, 04:23:19 PM
Quote from: Gunther on September 10, 2013, 04:42:12 AM
Hi Alex,

Все в порядке моего друга.

Gunther

It is not correct.

Все в порядке, мой друг.


I would like to talk in German as good as Gunther does this in Russian ;-)

Gunther

Alex,

Quote from: Antariy on September 10, 2013, 05:06:33 PM
I would like to talk in German as good as Gunther does this in Russian ;-)

thank you молодец.

Gunther
You have to know the facts before you can distort them.

nidud

#36
deleted

Gunther

Hi nidud,

молодец: devil of a fellow or hotshot or one hell of a guy.

That would be the right translation, I suppose.

Gunther
You have to know the facts before you can distort them.