hello Sir MIH1406;
after read your post I have tried install masm32v11 under linux and worked.
My command line was after uncompress, inside home user directory:
wineconsole install.exe
Then, it was installed under hidden folder .wine.
If you have troubles, post and I can try to help you, I will not garantee you to solve the problem, but I say to you that I will try from this side of monitor.
I'm currently working with jwasm under linux, but after see that solasm accept it too, I will try it.