It can generate COMDAT sections yes.
What is not supported yet is an equivalent to /Gy to put each item in it's own COMDAT section to allow a linker to prune redundant content (or handle merging).
Under Windows / MS Link however you should be able to remove unused functions with /OPT:REF