Hello,
I think you want to speak of C++ classes who use a very similar writing with Indirect addressing ?.
Goal will be to have a translate of them in asm.
It seems to me possible , manually,with a few work,to do that on not too much complex ones.
But this need further manual samples before to automatise that.